Honorroller X Nicklas Hultman

名誉ロールX ニクラス・ハルトマン

クリス・“Honorroller”・チャンは、ブルックリンを拠点に活動するアーティストで、彫刻、イラストレーション、グラフィックデザインを組み合わせたマルチディシプリナリーな表現を行っています。彼の作品は、社会的構造、ブランディング、大衆文化、そして青年期から大人への移行を探求するものです。主に木材を用いて制作される幾何学的な彫刻は、抽象的なビジュアル言語で現代のファッションやフットウェアを表現します。これらの原則を作品の中心に据えつつ、チャンは素材の有機的な要素を活かし、量産される消費財を象徴的に表現しています。象徴的なフットウェアを模倣しているものの、彫刻自体の堅牢な形状は、生きた植物や花を支えるために設計されています。

Honorrollerは、世界中の主要ブランドやクライアントのために独占的なコミッション作品を制作しており、当ギャラリーで展示する3つの彫刻も、コレクターに向けた非常にユニークな作品となっています。

ニクラス・フルトマンは、スウェーデン出身のマルチディシプリナリーアーティスト兼デザイナーです。彼は上海で5年間アートと広告の仕事を行い、その地で「#baroqueikebana」プロジェクトを開始し、日本のテレビにも取り上げられました。これまでに『Gestalten』、『Rakesprogress』、『摄影之友』、『METAL Magazine』など、世界各地の出版物に掲載されています。

花はニクラスの表現において常に重要な要素であり、つぼみの開花から枯れる花びらまで、その生命の移ろいを表現しています。

マンクフスキー・ギャラリーでは、この二人の驚くべき才能を持つアーティストによるビジュアルの旅を紹介できることを大変嬉しく思います。ブルックリンを拠点に活動する木彫アーティストHonorrollerの3つのブロック状スニーカ彫刻を、ゴーテボリで最も創造的なフラワーデザイナーであるニクラス・フルトマンの手に委ねました。

大西洋によって離れた二人ですが、その創造的成果は私たちのスタジオでひとつに融合しました。