"Something old and something new" by Pamela Hanné

パメラ・ハンネ著「古いものと新しいもの」

情熱に突き動かされ、創造的な心に支えられる。パメラのレンズを通して世界を見てください。

彼女の個性的な声はそのまま作品の芸術性に反映されています。女性の自由からインスピレーションを受け、身体的な女性らしさや美を見事に捉えつつ、社会が私たちに課す規範には大胆に反抗しています。

パメラは一九九九年から写真業界で活動しており、世界中を舞台にさまざまなプロジェクトに携わってきました。現在、彼女の作品は非常に高い評価を受けており、個人的な経験と予期せぬ瞬間に潜む美しさやアイロニーを見出す能力とのバランスが取れています。

それぞれのユニークなコンセプトは、制作の初めから終わりまでパーソナルなものです。メイクアップアーティストやスタイリストとしての背景を持つパメラは、ビジョンを持つだけでなく、それを文字通り具現化させる力も持っています。

彼女の多くの作品にはトレンド要素が含まれています。例えば…
古いもの
新しいもの
借りたもの
本物のもの
（場合によっては、流行のハイヒールも…）

――「スタイリング、ロケーション、タイミング、そして写真を芸術的な調和で作り上げることは、まるで時間を使ったマジックのようです。だから私は魔法使いなのです。」――パメラ